�������������������������� ������������������������������