�������������������������������������� ������������������������