հորդորակ

Լեզվի կոմիտեի հորդորակը՝ «հավաքված մարդ» արտահայտության գործածության մասին

Լեզվի կոմիտեի հորդորակը՝ «հավաքված մարդ» արտահայտության գործածության մասին

Լեզվի կոմիտեն ֆեյսբուքյան էջում հերթական հորդորակն է հրապարակել. «ՀԱՎԱՔՎԱԾ ՄԱ՞ՐԴ Վատ թարգմանությունները լեզվական սխալների տարածման անսպառ աղբյուր են: Վերջին շրջանում եթերում և այլուր հանդիպում է «հավաքված մարդ» արտահայտությունը: Ահա՛ օրինակներ՝ «Մեր օրերում շատ կարևոր է, որ մարդը…

Հորդորակ՝ հայերեն ընդունելի համարժեքներ ունեցող օտար բառերից խուսափելու մասին

Հորդորակ՝ հայերեն ընդունելի համարժեքներ ունեցող օտար բառերից խուսափելու մասին

Լեզվի կոմիտեն ներկայացնում է մի շարք օտար բառերի հայերեն համարժեքների հերթական ցանկը՝ հորդորելով վերջիններիս տալ նախապատվությունը թե՛ գրավոր, թե՛ բանավոր, թե՛ պաշտոնական և թե՛ առօրյա խոսքում։ ագենտ - գործակալ դիսիդենտ - այլախոհ էգոիստ - եսասեր, եսամոլ էքսցենտրիկ – 1. արտասովոր, արտառոց, տարօրինակ,…

Լեզվի կոմիտեի տոնական հորդորակը

Լեզվի կոմիտեի տոնական հորդորակը

Լեզվի կոմիտեն Ամանորին առնչվող լեզվական միավորների վերաբերյալ հորդորակ է հրապարակել, որը ներկայացնում ենք ստորև. Ամանորին մի քանի օր է մնացել, և Լեզվի կոմիտեն ցանկանում է անդրադառնալ այս տոնին առնչվող լեզվական միավորներին: Արևելահայերը այս տոնն անվանելիս գործածում են Նոր տարի և Ամանոր անունները, իսկ…

Լեզվի կոմիտեն հորդորակ է տարածել «Չ» ածանցով բայերի մասին

Լեզվի կոմիտեն հորդորակ է տարածել «Չ» ածանցով բայերի մասին

Լեզվի կոմիտեն նոր հորդորակ է տարածել, այս անգամ` «Չ» ածանցով բայերի մասին: «Չ» ածանցն ունեցող բայերը շատ չեն։ Դրանք անորոշ դերբայի ԵԼ մասնիկից առաջ ունեն «չ» ածանցը՝ դիպչել, թռչել, կորչել, կպչել, հանգչել, սառչել, ուռչել, փախչել և այլն։ Այս բայերի գործածության տարածված…

Լեզվի կոմիտեն հորդորակ է տարածել «բուհ» բառի գրության մասին

Լեզվի կոմիտեն հորդորակ է տարածել «բուհ» բառի գրության մասին

Լեզվի կոմիտեն ֆեյսբուքյան էջում հերթական հորդորակն է հրապարակել. «Ճիշտ գրենք. հաճախ են «բուհ» բառը գրում մեծատառերով՝ ԲՈՒՀ, ածանցներն ու վերջավորություններն էլ՝ ինչպես պահանջում է տառային հապավումների ուղղագրությունը՝ ԲՈՒՀ-ական, ԲՈՒՀ-երի: Ճիշտ է, «բուհ»-ը հապավում է (բարձրագույն…

Լեզվի կոմիտեն հորդորում է խուսափել հայերեն ընդունելի համարժեք ունեցող օտար բառեր կիրառելուց

Լեզվի կոմիտեն հորդորում է խուսափել հայերեն ընդունելի համարժեք ունեցող օտար բառեր կիրառելուց

Օտար բառեր մենք հաճախ գործածում ենք սովորության ուժով՝ երբեմն նույնիսկ չիմանալով, որ դրանց հայերեն համարժեքներն ստեղծել ենք վաղուց։ Այդ բառերի մեծ մասը բառարաններում արձանագրված է, կիրառվում է։ Օտար բառերի հայերեն համարժեքների հերթական ցանկն ենք ներկայացնում։ արենդա - վարձակալություն բարիեր - 1.պատնեշ,…

Լեզվի կոմիտեն հրապարակել է հորդորակ՝ հայերեն համարժեքների մասին

Լեզվի կոմիտեն հրապարակել է հորդորակ՝ հայերեն համարժեքների մասին

Հայերենի բառապաշարն անընդհատ ավելանում է բառակազմական սեփական միջոցների կիրառմամբ ստեղծված բառերով: Նոր բառեր ստեղծվում են նաև որպես օտար բառերի համարժեքներ: Այդ բառերն իրական կյանք կստանան, երբ մենք դրանք գործածենք գրավոր և բանավոր խոսքում: Ներկայացնում ենք օտար բառերի հայերեն համարժեքների նոր ցանկ՝…

Լեզվի կոմիտեն հորդորակ է տարածել «առթիվ» և «կապակցությամբ» բառերի գործածության մասին

Լեզվի կոմիտեն հորդորակ է տարածել «առթիվ» և «կապակցությամբ» բառերի գործածության մասին

Լեզվի կոմիտեն հորդորակ է տարածել «առթիվ» և «կապակցությամբ» բառերի գործածության մասին, այն նույնությամբ ներկայացնում ենք ստորև: Վերջերս հաճախ բանավեճեր են լինում՝ «առթիվ» («առիթով») և «կա­­պակցությամբ» բառերի գործածության վերաբերյալ։…

Լեզվի կոմիտեն հրապարակել է հորդորակ՝ hայերեն ընդունելի համարժեքներ ունեցող օտար բառերից խուսափելու մասին

Լեզվի կոմիտեն հրապարակել է հորդորակ՝ hայերեն ընդունելի համարժեքներ ունեցող օտար բառերից խուսափելու մասին

Լեզվի կոմիտեն հրապարակել է օտար բառերի ցանկ և դրանց հայերեն համարժեքները՝ հորդորելով նախապատվությունը տալ հայերենին: Ստորև՝ լեզվի կոմիտեի հորդորակը: Հայերենն այլ լեզուներից հազարավոր բառեր է փոխառել և շարունակում է փոխառել. այդպես են վարվում աշխարհի բոլոր զարգացած լեզուները: Հայոց լեզվի ճկուն բառակազմության…

Լեզվի կոմիտեն հրապարակել է հորդորակ՝ «եղեն» վերջածանցի մասին

Լեզվի կոմիտեն հրապարակել է հորդորակ՝ «եղեն» վերջածանցի մասին

Լեզվի կոմիտեն ֆեյսբուքյան էջում հերթական հորդորակն է հրապարակել. «-ԵՂԵՆ վերջածանցի մասին «Վաճառվում են թարմ բանջարեղենՆԵՐ», «Ընդունվում են խմորեղենՆԵՐի պատվերներ», «Ունենք սպասքեղենՆԵՐի հավաքածու»... Այսպիսի սխալ գրություններ հանդիպում են հաճախ: Պետք է հիշել,…